Französisch an berufsbildenden Schulen und in der gymnasialen Oberstufe: Génération pro – niveau débutants A2

Das Génération pro ist für den Fremdsprachenunterricht mit Spätbeginnern konzipiert und führt die Lerner am Gymnasium schnell und sicher zum Niveau A2. Das Konzept lautet: Frankreich erleben und Identifikation schaffen. Mit vielen authentischen Materialien, Fotos und Filmsequenzen werden die Lerner motiviert und das Interesse an Frankreich geweckt. Interkulturelles Wissen wird stets auch emotional vermittelt: Vier sympathische Jugendliche aus Lyon lassen die Spätbeginner an ihrem Alltag in Schule, Freizeit und Familie teilhaben und schaffen mit ihrer charmanten und frischen Art viele Identifikationsmöglichkeiten.

Der Aufbau des Schülerbuches ist überzeugend. Génération pro besteht aus sechs Lektionen, berufsspezifischen Sonderseiten „Libre-service“ sowie Seiten, die auf die DELF- und KMK-Zertifikate vorbereiten. Begleitend zur systematischen Vorbereitung auf die Erarbeitung der Lernaufgaben in „Tâche“, stehen in den Bereichen „Accueil“ und „Atelier“ alltägliche und berufliche Situationen im Fokus. Band 1 mit den 6 Lektionen kann im 1. Lernjahr geschafft werden. Die Schülerbücher können flexibel eingesetzt werden. Das Lehrwerk legt großen Wert auf den kompetenzorientierten Lernansatz, auf Schüler-, Handlungs- und Lernaufgabenorientierung und auf selbstentdeckendes Lernen und Lernautonomie: Sprechen, Sprachmittlung und Hörverstehen und damit eine anwendungsorientierte Wortschatz- und Grammatikvermittlung stehen im Fokus. Die Grammatik selbst ist auf das Wesentliche reduziert und hat vor allem dienende Funktion. Die Übungen sind kontextualisiert und lebensnah. Die Vocabulaire-Seiten sind übersichtlich und enthalten nützliche interkulturelle Zusatzinformationen.

Natürlich hält das Lehrwerk auch Zusatzmaterialien bereit: Das Cahier d‘activités mit Klett-Augmented-App bietet Materialien zum Üben und Vertiefen für Unterricht oder Training zuhause und gibt Hilfestellungen (z.B. Mustertexte etc.) für die Bearbeitung der „Tâche“ im Schülerbuch. Gezielte Vorbereitung auf Tests und Klassenarbeiten („Entraînement-Seiten“) finden sich am Ende jeder Lektion. Neu ist das kostenlose Training des Hör-/Hörsehverstehens mit Audios und Videos. Hier kann Klausurformat geübt werden. Wirklich beachtlich sind die äußerst attraktiv gestalteten und abwechslungsreichen Übungen, die an Aktualität kaum zu überbieten sind.

Besonders hilfreich für die Lehrkräfte sind die Vorschläge zur Leistungsmessung auf verschiedenen Niveaustufen. Alle Aufgaben finden sich als pdf und als editierbare Kopiervorlage und enthalten Lösungen. Die Audiodateien und -skripte zu jeder Lektion sind auf CD-ROM und auch auf der beiliegenden Audio-CD verfügbar. Natürlich gibt es einen digitalen Unterrichtsassistenten. Multimediale Inhalte lassen sich einfach von der digitalen Schulbuchseite aufrufen. Der digitale Unterrichtsassistent kann online und offline genutzt werden. Er bietet mit Génération pro E-Book die digitale Fassung des gedruckten Schülerbuchs mit Lösungen, den kompletten Lehrerband mit zusätzlichen Kopiervorlagen, das gesamte Arbeitsheft mit Lösungen und multimediale Anreicherungen. Zusätzlich gibt es noch den Lehrerband mit Video-DVD. Die Kopiervorlagen pro Lektion sind kaum an Nützlichkeit zu überbieten. Alle Videos sind verschriftet. Zu allen Kopiervorlagen gibt es Lösungen. Es gibt ein sehr hilfreiches Vokabel- und Verblernheft (8,25 Euro). Mit der Klett-Augmented-App können alle Mediendateien aus dem Schülerbuch und dem Cahier d’activités direkt gescannt und kostenlos abgespielt werden. Alle Mediendateien können in einer App verwaltet werden. Sogar das PONS Online Wörterbuch ist darüber verfügbar.

Die Bearbeitung von Génération pro ist voll gelungen. Höchst beachtlich ist, dass ein Verlag hier ein ultramodernes Lehrwerk auflegt, das für einen relativ kleinen Markt konzipiert ist und dennoch alle modernen Unterrichtselemente bereitstellt. Für Lehrkräfte und Lerner dürfte der Unterricht nahezu wie von selbst laufen. Besser geht nicht!

Wolfgang Judenmann